Luton-tränaren hyllar nyförvärvet Lamine Fanne efter lovande debut

Här är den översatta versionen till svenska:

Luton-tränaren hyllar nyförvärvet Lamine Fanne efter lovande debu

Luton Towns manager Rob Edwards uttryckte sin tillfredsställelse över mittfältaren Lamine Fannes debut under lagets snäva 2-1-förlust mot QPR i måndags kväll. Fanne, en 20-årig sommarvärvning från svenska AIK, visade prov på sin talang och anpassningsförmåga trots lagets nederlag.

Fanne anslöt officiellt till Luton i augusti men stannade kvar på lån i AIK för att avsluta Allsvenskan-säsongen, där han bidrog till lagets kvalificering till Europa League. I sin sista match med AIK i november levererade Fanne en imponerande insats och stod för tre assist i en övertygande 5-1-seger. I måndags gjorde han sin första match för Luton och placerades i en mer offensiv roll än vanligt, där han ibland stöttade anfallaren Carlton Morris.

Under första halvlek visade Fanne lovande tendenser, men det var efter paus som hans färdigheter verkligen började lysa. Han gjorde dynamiska löpningar och skapade målchanser. Han missade dock två chanser – ett skott gick över ribban och ett annat gick utanför, trots att han hade medspelare i stöd. Edwards bytte ut honom med fem minuter kvar, men var överlag imponerad av debuten.

“Han spelade nog lite för offensivt i början,” erkände Edwards. “Men när vi justerade och satte honom djupare tillsammans med Walshy (Liam Walsh) kom han in i matchen bättre. För att vara hans första match i engelsk fotboll efter ett långt uppehåll tycker jag att han gjorde det väldigt bra. Hans energi och förmåga att driva framåt med bollen var utmärkande, och han visar redan att han kan ta sig till farliga positioner. Det är en positiv start, och det finns mycket mer att hämta från honom.”

Lagkaptenen Carlton Morris höll med sin tränare och beskrev Fanne som en spelare med stor potential. “Han är en atletisk, offensivt lagd mittfältare som våra fans definitivt kommer att bli exalterade över att se,” sade Morris. Med en lovande debut bakom sig verkar Fanne redo att göra ännu större avtryck för Luton i kommande matcher.

 

Post Comment